An invoice marked sent in your ERP may be parked, queried or lost in a buyer portal. How to track submission state and capture confirmation evidence.