When logistics software creates invoices but PDFs don't reach your ERP, AR collections stall and disputes spike. Learn how to close the document gap.