Textbook segregation of duties assumes headcount most finance teams don't have. Here's how to design AP controls and compensating controls that actually hold.